女儿嫁得太远,想见一面真的很困难,尤其是对年纪大的老人家来说,更是一大挑战。台南有位开糕饼店的徐莺瑞阿嬷,她的女儿随着女婿一起移民到南美洲委内瑞拉,
10年来女儿只回来一次,让老母亲常常思念却又见不到,只能默默在心裡期待下一次的见面。听到女儿生了第二胎,担心她没有好好调养身体落下病根,不懂英文,也不懂西班牙文的徐莺瑞阿嬷,决定飞到委内瑞拉帮女儿坐月子,也藉此机会一解相思之情,将东西准备好以後,阿嬷就这样踏上旅程。
阿嬷独自勇闯天涯的过程,要先从台南出发到机场,接着飞12个小时抵达美国洛杉矶,接着再从洛杉矶飞5个小时到中美洲转运中心萨尔瓦多,最後才飞往委内瑞拉,这一路遇到多少困难,相信大家也都能想像,但是阿嬷仍然努力做到了,她也见到了思思念念的女儿。
回程时,阿嬷在洛杉矶巧遇民视记者萧慧芬,看到孰悉的亚裔面孔,阿嬷忍不住问她:「妳会讲国语吗?」听到萧慧芬说会,阿嬷开心地把手上的小抄递给她看,只见上面写着中文、英文及西班牙文,萧慧芬仔细一看才知道,原来阿嬷是到委内瑞拉探望女儿,月子坐完以後,
女儿本来要陪她一起搭到洛杉矶转机,但是买不到机票,只好请洛杉矶的朋友帮忙接机,为此,女儿一字一句写好顺序,让阿嬷带好小抄,更在阿嬷包包上挂着纸写上大大的「徐莺瑞」,让接机友人一眼就能认出来。
指引阿嬷该往哪边排队以後,萧慧芬原本以为可以放心了,没想到却被当地官员请去当翻译员,原来,阿嬷过海关时因为没有填妥资料被拦截,大家不懂中文只好请她来帮忙。
虽然路程遥远,但是母亲担心子女的心情无法被阻挡,她笑笑地说:「女儿住在委内瑞拉,总要去看一下那边的情况,屋子长得怎样、生活过得如何等等。当妈妈的,总会关心孩子。」看见女儿跟孙子都很好,也让她放下心中的大石头,觉得辛苦值得了!
或许这就是为人父母的心情吧?不论孩子年纪多大,在眼裡仍然是小孩,总要亲眼见到幸福才放心,有了这次的经验,阿嬷也可以常常到国外旅遊监看女儿啦~